Ѫ¹ÜÄêÁäµÄ½âÂëÕߣºÂö²«²¨ËٲⶨÒÇÈçºÎÖØËÜÐÄѪ¹Ü½¡¿µÆÀ¹À
¸üÐÂʱ¼ä£º2026-02-04
µã»÷´ÎÊý£º198
ÔÚÏÖ´úҽѧ£¬ÐÄѪ¹Ü¼²²¡µÄÕï¶Ï³¤ÆÚÒÀÀµÓÚѪѹ¼Æ¡¢ÐĵçͼºÍѪҺÉú»¯Ö¸±êµÈ´«Í³¹¤¾ß¡£È»¶ø£¬ÕâЩÊÖ¶ÎÍùÍùÖ»Äܲ¶×½¼²²¡µÄ"½á¹û"¶ø·Ç"¹ý³Ì"£¬µ±ÑªÑ¹Òì³£»òÐļ¡È±ÑªÏÔÏÖʱ£¬¶¯ÂöϵͳµÄ½á¹¹ÐÔËðÉËÍùÍùÒѲ»¿ÉÄæ×ª¡£ÕýÊÇÔÚÕâÒ»±³¾°Ï£¬Âö²«²¨ËٲⶨÒÇ£¨Pulse Wave Velocity,PWV£©Ó¦Ô˶øÉú£¬ËüÈçͬһλ¾«×¼µÄ"Ѫ¹ÜÄêÁä¼ø¶¨Ê¦"£¬Í¨¹ý²¶×½ÑªÒºÔÚ¶¯ÂöÖд«²¥µÄϸ΢Ëٶȱ仯£¬ÔÚ¼²²¡ÉÐ䱬·¢Ç°±ã½Òʾ³ö¶¯ÂöÓ²»¯µÄÔçÆÚ×Ù¼£¡£
Õâ¿îÉ豸µÄµ®Éú±êÖ¾×ÅÐÄѪ¹ÜÆÀ¹À´Ó"Ö¢×´µ¼Ïò"Ïò"·çÏÕµ¼Ïò"µÄ¸ù±¾ÐÔת±ä¡£2006Ä꣬ŷÖÞÐÄÔಡѧ»á½«¶¯Âö½©Ó²¶ÈÁÐΪÐÄѪ¹ÜʼþµÄ¶ÀÁ¢Î£ÏÕÒòËØ£¬¶øÂö²«²¨ËÙ×÷ΪÆÀ¹À¶¯Âö½©Ó²¶ÈµÄ"½ð±ê×¼"£¬×Դ˳ÉΪÁ¬½Ó»ù´¡Ñо¿ÓëÁÙ´²Êµ¼ùµÄÇÅÁº¡£Èç½ñ£¬´ÓÈý¼×Ò½ÔºµÄÐÄѪ¹Üר¿Æµ½ÉçÇø½¡¿µ¹ÜÀíÖÐÐÄ£¬´Ó¿ÆÑÐʵÑéÊÒµ½ÓԱµÄ½¡¿µ¼à²âÕ¾£¬Âö²«²¨ËٲⶨÒÇÕýÔÚÖØÐ¶¨ÒåÎÒÃǶÔѪ¹Ü½¡¿µµÄÈÏÖª±ß½ç¡£
Ò»¡¢ÎïÀí»ùʯ£ºÂö²«²¨´«²¥µÄÁ÷ÌåÁ¦Ñ§°ÂÃØ
ÒªÀí½âÂö²«²¨ËٲⶨÒǵŤ×÷ÔÀí£¬±ØÐë»Øµ½19ÊÀ¼ÍµÄÎïÀíѧ¾µä——ζ÷˹-¿âÎ¤ÌØÁ÷ÌåÁ¦Ñ§·½³Ì¡£µ±ÐÄÔàÊÕËõ½«ÑªÒºÉäÈëÖ÷¶¯Âöʱ£¬²úÉúµÄѹÁ¦²¨²¢·Ç˲¼ä´«±éÈ«Éí£¬¶øÊÇÒÔÌØ¶¨ËÙ¶ÈÑØ¶¯ÂöÊ÷´«²¥¡£ÕâÒ»ËÙ¶ÈÈ¡¾öÓÚ¶¯Âö±ÚµÄµ¯ÐÔÄ£Á¿£ºÑª¹ÜÔ½½©Ó²£¬²¨ËÙÔ½¿ì£»Ñª¹ÜÔ½ÈáÈÍ£¬²¨ËÙÔ½Âý¡£ÕâÒ»ÎïÀí¹æÂɹ¹³ÉÁËPWV²âÁ¿µÄÀíÂÛ»ù´¡¡£
ºËÐIJâÁ¿ÔÀí½¨Á¢ÔÚ¼òµ¥µÄÎïÀíѧ¹«Ê½Ö®ÉÏ£ºPWV=ΔL/Δt£¬ÆäÖÐΔL´ú±íÁ½¸ö²âÁ¿µãÖ®¼äµÄ¶¯Âö·¾¶³¤¶È£¬Δt´ú±íÂö²«²¨ÔÚÕâÁ½µã¼äµÄ´«²¥Ê±¼ä¡£¿´ËƼòµ¥µÄ¹«Ê½±³ºó£¬È´Ô̺¬×Ÿ´ÔӵŤ³ÌÌôÕ½¡£ÒÔÁÙ´²¾±¶¯Âö-¹É¶¯ÂöPWV£¨cfPWV£©ÎªÀý£¬²âÁ¿Ð辫ȷ²¶×½¾±¶¯ÂöºÍ¹É¶¯Âö´¦µÄѹÁ¦²¨ÐΣ¬²¢È·¶¨²¨ÐÎÆðµãµÄ"×ãµã"£¨foot of the wave£©——¼´Ñ¹Á¦´ÓÊæÕÅ»ùÏß¿ªÊ¼ÉÏÉýµÄ¹Õµã¡£Õâһʱ¼ä²îͨ³£½öΪÊýÊ®ºÁÃ룬ҪÇóÉ豸¾ß±¸Î¢Ãë¼¶µÄʱ¼ä·Ö±æÂÊ¡£
ÏÖ´úPWV²âÁ¿¼¼ÊõÖ÷Òª·ÖΪÈý´óÁ÷ÅÉ¡£Ñ¹Á¦´«¸Ð·¨×÷Ϊ´«Í³½ð±ê×¼£¬Ê¹ÓÃѹµçʽ´«¸ÐÆ÷£¨ÈçÑÛѹ¼Ætonometry£©Ö±½Ó°´Ñ¹ÔÚ¶¯ÂöÉÏ·½µÄƤ·ô£¬Í¨¹ý¼ì²âѪ¹ÜÈÝ»ý±ä»¯¼ä½Ó²âÁ¿Ñ¹Á¦²¨¡£´ú±íÉ豸ÈçComplior®£¨·¨¹úColson¹«Ë¾£©²ÉÓÃ˫ѹµç´«¸ÐÆ÷ͬ²½²É¼¯£¬SphygmoCor®£¨°Ä´óÀûÑÇAtCor Medical£©Ôò½áºÏÐĵçͼR²¨×÷Ϊʱ¼ä»ù×¼¡£ÕâÀàÉ豸¾«¶È¸ß£¨Îó²î¿É¿ØÖÆÔÚ±0.5 m/s£©£¬µ«¶Ô²Ù×÷Õß¼¼ÊõÒªÇ󣬴«¸ÐÆ÷½Ç¶È¡¢°´Ñ¹Á¦¶È¶¼»áÏÔÖøÓ°Ïì½á¹û¡£
ʾ²¨·¨´ú±íÁ˼¼ÊõÃñÖ÷»¯µÄÇ÷ÊÆ¡£ÒÔArteriograph®£¨ÐÙÑÀÀûTensioMed£©Îª´ú±í£¬¸Ã¼¼Êõ½öÐèÔÚÉϱÛÅå´÷±ê׼ѪѹÐä´ø£¬Í¨¹ý·ÖÎöÐä´øÄÚѹÁ¦Õñµ´²¨ÐÎÖеÄǰÏò²¨Óë·´É䲨ʱ¼ä²îÀ´¼ÆËãPWV¡£Æä¸ïÃüÐÔÔÚÓÚÏû³ýÁ˶ÔÌå±í¾àÀë²âÁ¿µÄÒÀÀµ——´«Í³·½·¨ÐèÓþí³ß²âÁ¿¾±¶¯Âöµ½¹É¶¯ÂöµÄÌå±í¾àÀ룬ÕâÔÚ·ÊÅÖ»¼Õß»òѪ¹ÜÓØÇú¸öÌåÖлá²úÉúÏÔÖøÎó²î¡£Ñо¿ÏÔʾ£¬Ê¾²¨·¨Óë½ð±ê×¼tonometryµÄÏà¹ØÐÔ¿É´ï0.8-0.9£¬¶ø²Ù×÷ÄѶȴó·ù½µµÍ¡£
Ó°Ïñѧ·¨Ôò´ú±íÁ˾«×¼Ò½Ñ§µÄ·½Ïò¡£³¬Éù¼¼Êõ£¨Èç¸ßƵÏßÕó̽ͷ£©¿ÉÖ±½Ó¹Û²â¶¯Âö±ÚµÄÔ˶¯£¬Í¨¹ý×·×ÙѪ¹ÜÖ±¾¶±ä»¯²¨»òѪÁ÷ËٶȲ¨À´¼ÆËã¾Ö²¿PWV¡£´Å¹²Õñ³ÉÏñ£¨MRI£©¸üÊÇÄÜÎÞ´´ÏÔÊ¾ÐØ¸¹Ö÷¶¯ÂöµÄȫò£¬Ö±½Ó²âÁ¿ÑªÁ÷Âö³å²¨µÄ´«²¥Â·¾¶£¬½â¾öÁËÌå±í¾àÀë¹ÀËãµÄÎó²îÎÊÌâ¡£¾¡¹Ü³É±¾¸ß°º£¬MRI-PWVÒѳÉΪ¿ÆÑÐÁìÓòµÄ"»Æ½ð²ÎÕÕ"£¬ÔÚÌÇÄò²¡¡¢ÂýÐÔÉö²¡µÈѪ¹Ü²¡±äÑо¿Öз¢»Ó×Ų»¿ÉÌæ´úµÄ×÷Óá£
¶þ¡¢¼¼Êõ½ø»¯Ê·£º´ÓʵÑéÊÒ¾ÞÊÞµ½ÕÆÉÏÖÇÄÜ
Âö²«²¨ËÙ²âÁ¿¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹Ê·£¬ÊÇÒ»²¿Î¢ËõµÄÒ½ÁÆÆ÷е´´ÐÂÊ·¡£ÔçÆÚµÄÉ豸ÈçSphygmoCor³õ´ú»úÐÍ£¬Ìå»ý¿°±Ę̀ʽµçÄÔ£¬ÐèҪרҵ¹¤³Ìʦά»¤£¬²âÁ¿¹ý³ÌºÄʱ20·ÖÖÓÒÔÉÏ¡£¶ø½ñÌìµÄ±ãЯʽPWVÒÇ£¬ÈçPulsePen®£¨Òâ´óÀûDiaTecne£©£¬Òѽ«ÑÛѹ¼ÆÓëÐĵçͼģ¿é¼¯³ÉÓڸֱʴóСµÄ̽ͷÖУ¬ÅäºÏƽ°åµçÄÔ¼´¿ÉÔÚ5·ÖÖÓÄÚÍê³ÉÈ«Ì×¼ì²â¡£
ÕâÒ»½ø»¯±³ºóÊÇ´«¸ÐÆ÷¼¼Êõ¡¢ÐźŴ¦ÀíËã·¨Óë²ÄÁÏ¿ÆÑ§µÄÐÍ¬Í»ÆÆ¡£ÔÚ´«¸ÐÆ÷²ãÃæ£¬MEMS£¨Î¢»úµçϵͳ£©Ñ¹µç´«¸ÐÆ÷µÄ³öÏÖʹ̽ͷ΢ÐÍ»¯³ÉΪ¿ÉÄÜ£¬ÆäÁéÃô¶È¿É´ï0.1 mV/Pa£¬×ãÒÔ²¶×½Æ¤ÏÂ΢ÈõµÄѹÁ¦²¨¶¯¡£ÔÚËã·¨²ãÃæ£¬Ð¡²¨±ä»»£¨Wavelet Transform£©ºÍ»úÆ÷ѧϰ¼¼ÊõµÄÓ¦Óã¬Ê¹É豸ÄÜ×Ô¶¯Ê¶±ð²¨ÐÎ×ãµã£¬½«È˹¤ÅжÁµÄ±äÒìÐÔ´Ó15%½µÖÁ3%ÒÔÏ¡£¸üÇ°ÑØµÄ·Ç½Ó´¥¹âѧ¼¼ÊõÕýÔÚʵÑéÊҽ׶Η—¼¤¹â¶àÆÕÀÕ²âÕñÒÇ£¨LDV£©¿Éͨ¹ý¼ì²âƤ·ô±íÃæµÄÄÉÃ×¼¶Õñ¶¯À´Öؽ¨Âö²«²¨£¬Ïû³ýÁË´«¸ÐÆ÷½Ó´¥¶ÔѪ¹ÜµÄѹÆÈ¸ÉÈÅ£¬Õâ¶Ô·ÊÅÖ»¼Õß»òÉÕÉË»¼Õß¾ßÓÐÌØÊâ¼ÛÖµ¡£
ÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊǿɴ©´÷»¯Ç÷ÊÆ¡£2020Äêºó£¬¶à¼Ò³õ´´ÆóÒµÍÆ³ö»ùÓÚ¹âµçÈÝ»ýÂö²«²¨£¨PPG£©µÄÖÇÄÜÊÖ»·£¬ÊÔͼʵÏÖPWVµÄÁ¬Ðø¼à²â¡£ËäÈ»Íó²¿PPGÐźÅÊÜÔ˶¯Î±Ó°Ó°Ïì½Ï´ó£¬µ«½áºÏ¼ÓËٶȼƺÍAIÈ¥ÔëËã·¨£¬ÒÑÓвúÆ·ÄÜÔÚ¾²Ï¢×´Ì¬ÏÂÌṩÓëÒ½ÁƼ¶É豸Ïà¹ØÐÔ´ï0.7µÄPWV¹ÀËã¡£Õâ±êÖ¾×ÅÐÄѪ¹Ü¼à²âÕý´Ó"ÕïÊÒ¿ìÕÕ"Ïò"È«ÌìºòµçÓ°"ת±ä£¬Îª²¶×½³¿·åѪѹ¡¢Ë¯ÃߺôÎüÔÝÍ£µÈ˲̬Ѫ¹ÜʼþÌṩÁË¿ÉÄÜ¡£
Èý¡¢ÁÙ´²¼ÛÖµ£º³¬Ô½ÑªÑ¹Êý×ÖµÄѪ¹ÜÈ«¾°Í¼
Âö²«²¨ËٲⶨÒǵÄÁÙ´²¼ÛÖµ£¬ÔÚÓÚËü½ÒʾÁË´«Í³ÑªÑ¹²âÁ¿ÎÞ·¨´¥¼°µÄѪ¹Ü²¡ÀíÐÅÏ¢¡£ÑªÑ¹·´Ó³µÄÊÇѪÁ÷µÄ"ѹÁ¦¸ººÉ"£¬¶øPWV·´Ó³µÄÊÇѪ¹ÜµÄ"½á¹¹×´Ì¬"——Á½Õß½áºÏ£¬·½Äܹ¹³ÉÐÄѪ¹Ü·çÏÕµÄÍêÕûƴͼ¡£
ÔÚ¸ßѪѹ¹ÜÀíÖУ¬PWVÊÇ°ÐÆ÷¹ÙË𺦵ĶÀÁ¢±êÖ¾ÎŷÖÞ¸ßѪѹָÄÏ£¨ESH 2023£©Ã÷È·Ö¸³ö£¬cfPWV>10 m/sÌáʾÖ÷¶¯Âö½©Ó²£¬ÐèÇ¿»¯½µÑ¹ÖÎÁÆ¡£Ò»ÏîÄÉÈ볬¹ý4000Ãû¸ßѪѹ»¼ÕßµÄ×ÝÏòÑо¿ÏÔʾ£¬»ùÏßPWVÿÔö¼Ó1 m/s£¬ÐÄѪ¹Üʼþ·çÏÕÉÏÉý15%£¬ÕâÒ»Ô¤²âÁ¦¶ÀÁ¢ÓÚÊÕËõѹˮƽ¡£¸ü¾«ÃîµÄÊÇ£¬PWV¿ÉÓÃÓÚÆÀ¹À½µÑ¹ÖÎÁƵÄѪ¹Ü»ñÒæ£ºACEIÀàÒ©ÎÈçÅàßáÆÕÀû£©ÔÚͬµÈ½µÑ¹·ù¶ÈÏ£¬½µµÍPWVµÄЧ¹ûÓÅÓÚβÊÜÌå×èÖͼÁ£¬Õâ½âÊÍÁËΪºÎǰÕßÄܸüÓÐЧµØ¼õÉÙ×äÖзçÏÕ¡£
ÔÚÌÇÄò²¡Ñª¹Ü²¡±äɸ²éÖУ¬PWVÕ¹ÏÖÁËÔçÆÚÔ¤¾¯ÄÜÁ¦¡£2ÐÍÌÇÄò²¡»¼ÕßÔÚ³öÏÖÏÔÐÔµ°°×Äò»òÊÓÍøÄ¤²¡±äǰ£¬ÍùÍùÒÑ´æÔÚÖ÷¶¯Âö½©Ó²¶ÈÉý¸ß¡£ÃÀ¹úÌÇÄò²¡Ð»á£¨ADA£©½¨Ò飬¶Ô²¡³Ì³¬¹ý5ÄêµÄ»¼ÕßÓ¦¶¨ÆÚ½øÐÐPWVÆÀ¹À£¬ÒÔʶ±ð"Ѫ¹ÜÔçË¥"¸öÌå¡£Ñо¿Ö¤Êµ£¬PWVÉý¸ßµÄÌÇÄò²¡»¼Õߣ¬ÆäÐÄѪ¹ÜËÀÍöÂÊÊÇÕý³£ÕßµÄ2.3±¶£¬¶øÇ¿»¯ÑªÌÇ¿ØÖÆ£¨HbA1c<7%£©¿ÉÏÔÖøÑÓ»ºPWVµÄÄêÔö³¤ËÙÂÊ¡£
ÔÚÂýÐÔÉö²¡£¨CKD£©ÁìÓò£¬PWV¸üÊÇÁ¬½ÓÐÄѪ¹Ü-ÉöÔà·çÏÕµÄŦ´ø¡£CKD»¼Õ߯ձ鴿ÔÚ¶¯Âö¸Æ»¯£¬µ¼ÖÂPWVÒì³£Éý¸ß£¨³£>12 m/s£©£¬Õâ¼ÈÊÇÐÄѪ¹ÜʼþµÄǿԤ²âÒò×Ó£¬Ò²ÊÇ͸Îö»¼ÕßÈ«ÒòËÀÍöÂʵĶÀÁ¢¾ö¶¨ÒòËØ¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬CKD»¼ÕßµÄPWVÓëѪѹ¿ÉÄܳÊÏÖ"·ÖÀëÏÖÏó"——¼´Ê¹ÑªÑ¹¿ØÖÆ´ï±ê£¬PWVÈÔ³ÖÐøÉÏÉý£¬ÕâÌáʾÐèÒªÕë¶ÔѪ¹Ü¸Æ»¯µÄÌØÒìÐÔ¸ÉÔ¤£¨ÈçÁ×½áºÏ¼Á¡¢Î¬ÉúËØK2£©¡£
ÔÚÌØÊâÈËȺӦÓÃÖУ¬PWV¼¼ÊõͬÑù´ó·ÅÒì²Ê¡£¶ÔÓÚÓԱ£¬³¤ÆÚÎ¢ÖØÁ¦»·¾³µ¼Ö¶¯Âö½©Ó²¶ÈÔö¼Ó£¬¹ú¼Ê¿Õ¼äÕ¾ÏÖÒÑÅ䱸±ãЯʽPWVÒǽøÐÐÔÚ¹ì¼à²â¡£¶ÔÓÚÔ˶¯Ô±£¬¹ý¶ÈѵÁ·¿ÉÄÜÒýÆðÔÝʱÐÔѪ¹Ü¹¦ÄÜÕϰ£¬PWV¿ÉÓÃÓÚÓÅ»¯ÑµÁ·¸ººÉ¡£ÉõÖÁÔÚ¾«ÉñÐÄÀíÁìÓò£¬Ñо¿·¢ÏÖ½¹ÂÇÕϰ»¼ÕßµÄPWVÏÔÖø¸ßÓÚ½¡¿µ¶ÔÕÕ£¬Îª"ÐÄ-Éíҽѧ"ÌṩÁ˿͹ÛÉúÎïѧ±êÖ¾¡£
ËÄ¡¢¼¼Êõ¾ÖÏÞÓëδÀ´Õ¹Íû
¾¡¹ÜPWV¼¼ÊõÈÕÇ÷³ÉÊ죬ÆäÁÙ´²Ó¦ÓÃÈÔÃæÁÙÌôÕ½¡£²âÁ¿±ê×¼»¯ÊÇÊ×ÒªÎÊÌ⣺²»Í¬É豸£¨tonometry vs.ʾ²¨·¨vs.³¬Éù£©µÄ²âÁ¿Öµ´æÔÚϵͳƫ²î£¬cfPWVÓë±Ûõ×PWV£¨baPWV£©µÄÕý³£²Î¿¼ÖµÒ಻Ïàͬ¡£2022Ä꣬¹ú¼Ê¶¯Âö½©Ó²Ñо¿Ð»á£¨ARTERY£©·¢²¼Á˱ê×¼»¯²Ù×÷Ö¸ÄÏ£¬µ«È«Çòͳһ±ê×¼µÄ½¨Á¢ÈÔÐèʱÈÕ¡£
¸öÌ廯½â¶ÁÊÇÁíÒ»Äѵ㡣PWVËæÄêÁäÔö³¤¶øÉúÀíÐÔÉý¸ß——30Ë꽡¿µ³ÉÈ˵ÄcfPWVԼΪ6-7 m/s£¬70Ëêʱ¿É´ï10-12 m/s¡£ÈçºÎÇø·Ö"Õý³£ÀÏ»¯"Óë"²¡ÀíÐÔÓ²»¯"£¿Ä¿Ç°Ö÷Á÷·½°¸Êǽ¨Á¢»ùÓÚÄêÁä¡¢ÐÔ±ðµÄ°Ù·ÖλÊý¾Ý¿â£¬µ«ÖÖ×å²îÒ죨ÈçÑÇÖÞÈËȺµÄPWVÆÕ±é¸ßÓÚÅ·ÃÀ£©ÉÐδ±»³ä·ÖÄÉÈë¡£
δÀ´·¢Õ¹·½Ïò³ÊÏÖÈý´óÇ÷ÊÆ£º¶àģ̬Èںϣ¨½«PWVÓëÄÚÆ¤¹¦Äܼì²â¡¢Ñª¹Ü³¬ÉùÕûºÏΪ"Ѫ¹Ü½¡¿µÒ»Õ¾Ê½ÆÀ¹À"£©¡¢È˹¤ÖÇÄܸ³ÄÜ£¨ÀûÓÃÉî¶Èѧϰ´ÓPWV²¨ÐÎÖÐÌáÈ¡Òþ²ØÌØÕ÷£¬Ô¤²âÌØ¶¨ÐÄѪ¹Üʼþ£©¡¢¾Ó¼Ò¼à²âÉú̬£¨¿ª·¢¾ÁÙ´²ÑéÖ¤µÄÏû·Ñ¼¶É豸£¬ÊµÏÖѪ¹Ü½¡¿µµÄ×ÔÎÒ¹ÜÀí£©¡£
½áÓÌý¼ûѪ¹ÜµÄδÀ´
Âö²«²¨ËٲⶨÒǵļÛÖµ£¬²»½öÔÚÓÚËüÌṩÁËÒ»ÏîÉúÀí²ÎÊý£¬¸üÔÚÓÚËü¸Ä±äÁËÎÒÃÇ¿´´ýÐÄѪ¹ÜϵͳµÄ·½Ê½——´Ó¾²Ì¬µÄ"¹ÜµÀϵͳ"µ½¶¯Ì¬µÄ"ÉúÃü²¨ÀË"¡£µ±É豸ÆÁÄ»ÉÏÏÔʾ³öÄǸöÒÔÃ×/ÃëΪµ¥Î»µÄÊý×Öʱ£¬ÎÒÃÇ¿´µ½µÄ²»½öÊǵ±Ç°µÄѪ¹Ü״̬£¬¸üÊÇδÀ´Ê®ÄêÐÄѪ¹Ü·çÏÕµÄÔ¤ÑÔ¡£
ÔÚ¾«×¼Ò½Ñ§ÓëÔ¤·ÀҽѧµÄÀ˳±ÖУ¬PWV¼¼ÊõÕý´Óר¿Æ¹¤¾ßת±äΪÆÕÊÊÐÔ½¡¿µÖ¸±ê¡£»òÐíÔÚ²»Ô¶µÄ½«À´£¬²âÁ¿Âö²«²¨ËÙ½«Èçͬ²âÁ¿ÑªÑ¹Ò»Ñù¼òµ¥£¬¶ø"Ѫ¹ÜÄêÁä"Ò²½«³ÉΪÓëÉúÀíÄêÁä¡¢ÐÄÀíÄêÁä²¢ÁеĵÚÈýÄêÁäά¶È£¬Ö¸µ¼Ã¿¸öÈ˶¨ÖÆÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÐÄѪ¹Ü½¡¿µÖ®Â·¡£¶ÔÓÚÒ½ÁÆÆ÷еÐÐÒµ¶øÑÔ£¬Õⳡ"Ѫ¹Ü½âÂë¸ïÃü"²Å¸Õ¸Õ¿ªÊ¼¡£